कैसे फ्रेंच में तिथियाँ लिखने के लिए

फ्रांसीसी में तिथियां लिखना एक आसान काम है। फ्रांसीसी "दिन / महीने" प्रारूप का उपयोग करता है, जो अमेरिकी अंग्रेजी के "महीने / दिन" प्रारूप से अलग है। एक अन्य महत्वपूर्ण विवरण यह है कि फ्रांसीसी भाषा में, सप्ताह के महीनों और दिनों के नामों को एक अपरकेस अक्षर के साथ नहीं लिखा जाता है

सामग्री

चरणों

विधि 1लिखें और बताएं तिथियां
विधि 2सप्ताह के दिन लिखें और बताएं
विधि 3वाक्यों में तिथियों का उपयोग करें

युक्तियाँ
सूत्रों और कोटेशन

चरणों

विधि 1
लिखें और बताएं तिथियां

फ्रांसीसी चरण 1 में दिनांक लिखने वाला चित्र शीर्षक

महीनों के नाम जानें फ्रेंच में महीने नीचे सूचीबद्ध हैं तिरछा, उसके बाद उनके उच्चारण में कोष्ठकों में कोष्ठक में एक (एन) एक nasalized "n" का प्रतिनिधित्व करता है

जनवरी: Janvier (Jonviê)
फरवरी: Fevrier (Fêvriê)
मार्च: मंगल ग्रह (मंगल)
अप्रैल: एव्रिल (Avril)
मई: मई (Me)
जून: juin (जुआन)
जुलाई: juillet (Juie)
अगस्त: août (यूटी)
सितम्बर: सितम्बर (Séptonbr)
अक्टूबर: octobre (Óktóbr)
नवंबर: नवंबर (Nôvonbr)
दिसंबर: Décembre (Dêsombr)

फ्रांसीसी चरण 2 में दिनांक लिखें शीर्षक वाला चित्र

तिथि लिखने का तरीका जानें फ्रांसीसी में, तारीख "दिन महीना वर्ष" के क्रम में और शब्दों के बीच बिना अल्पविराम के लिखे जाने चाहिए। ध्यान दें कि माह का नाम कैपिटल लेटर के साथ शुरू नहीं होता है यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं (संक्षिप्त संस्करण के साथ):

4 août 1789 (08/04/178 9)
15 मंगल ग्रह 2015 (03/15/2015)

फ्रांसीसी चरण 3 में दिनांक लिखें शीर्षक वाला चित्र

जानें कि तिथि कैसे बोलनी है एक तारीख कहने के लिए, लेख जोड़ें le शुरुआत में संख्याओं को कार्डिनल के रूप में पढ़ा जाना चाहिए (क्रमिक रूप में नहीं) इसके बाद, आपको पिछले चरण की तारीखें मिलेंगी जिस तरह से वे बोली जाएंगे। अध्ययन करें कि फ़्रांस में कैसे गिनेंगी यदि आपको संख्याएं पढ़ना मुश्किल लगता है:

ले क्वाटर एयूयूटी मिल्ले सेप्ट सेंट कोटेटर-विंग्ट-न्यूफ
ले पंद्रह मर्स डेक्स मिलले चौदह
हर महीने वे मर्दाना संज्ञाएं हैं, इसलिए इस लेख का इस्तेमाल हमेशा से होगा le.

फ्रांसीसी चरण 4 में दिनांक लिखें शीर्षक वाला चित्र

नियम अपवाद जानें एक महीने के पहले दिन बोलते समय, उपयोग करें 1er लिखित रूप और उपयोग में प्रधान जब आप इसे कहते हैं यह एकमात्र ऐसा मामला है जिसमें किसी व्यक्ति को कार्डिनल (एक) के स्थान पर क्रमिक संख्या (प्रथम) का उपयोग करना चाहिए। उदाहरण के लिए:

पहला एविरल (01/04) - हम बोलते हैं ले प्रीमियर एवरिल.

विधि 2
सप्ताह के दिन लिखें और बताएं

फ्रांसीसी चरण 5 में दिनांक लिखें शीर्षक वाला चित्र

सप्ताह के दिनों को जानें फ्रांसीसी में सप्ताह के दिनों को लिखना और उच्चारण करना सीखने के लिए नीचे दी गई सूची का उपयोग करें। ध्यान दें कि फ्रेंच में, सप्ताह के दिनों में एक कैपिटल लेटर के साथ शुरू नहीं होता है।

सोमवार: लुंडी (Orlandi)
मंगलवार: मार्दी (ग्रास)
बुधवार: Mercredi (Mercredi)
गुरुवार: Jeudi (जेडी)
शुक्रवार: मैंने बेच दिया (Vandredi)
शनिवार: samedi (Samedi)
रविवार: dimanche (Dimonch)

फ्रांसीसी चरण 6 में दिनांक लिखें शीर्षक वाला चित्र

सप्ताह के दिन के बगल में की तारीख लिखें और उच्चारण करें ऐसा करने के लिए, बस तिथि की शुरुआत में सप्ताह का दिन जोड़ें उदाहरणों को देखें:

अंग्रेजी: बुधवार, 5 जून, 2001
फ्रेंच (लिखित रूप): मर्क्रेडी, ले 5 जून 2001 (औपचारिक)।
फ्रेंच (लिखित रूप): मर्क्रेडी 5 जून 2001 (सामान्य)।
फ्रेंच (बोली जाने वाला फॉर्म): मर्क्रेडी सिंक जुईन डेक्स मिलले संयुक्त राष्ट्र.
फ्रेंच (बोली जाने वाला फॉर्म): ले मर्क्रेडी सिंक जुईन डेक्स मिलले संयुक्त राष्ट्र.

फ्रांसीसी चरण 7 में दिनांक लिखने वाले चित्र का शीर्षक

पता करें कि लेख का उपयोग कब करना है सप्ताह के सभी दिन मर्दाना संज्ञाएं हैं - इसलिए, लेख का उपयोग करना चाहिए le. उदाहरण के लिए, "ले सैमेडी अब ले छठी दिन है"का अर्थ है" शनिवार छठे दिन है। "हालांकि, किसी विशेष दिन पर होने वाली घटना के बारे में बात करते समय, आपको इसके बीच अंतर जानने की आवश्यकता होती है ले सैमेडी और samedi:

Samedi, जेईएनईयू रेस्टोरेंट = मैं शनिवार को एक रेस्तरां में रात का भोजन करने जा रहा हूं (एक अनोखा घटना)।
ले सैमेडी, जे डिन ऑ रेस्तरां = मुझे प्रत्येक शनिवार को एक रेस्तरां में खाना खाया जाता है (एक घटना जो खुद को दोहराता है)

विधि 3
वाक्यों में तिथियों का उपयोग करें

फ्रांसीसी चरण 8 में दिनांक लिखें शीर्षक वाला चित्र

दिन की तारीख से पूछें यह पूछने के लिए कि आज की तारीख क्या है, कहें या लिखें क्लेस्ट ला डे डेट एजॉरड होइ?

aujourd`hui "आज" का अर्थ है आप भी उपयोग कर सकते हैं d`aujourd`hui ("आज") - इस मामले में aujourd`hui एक क्रिया के रूप में कार्य करता है और एक क्रियाविवेक के रूप में नहीं। दोनों रूपों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है

फ्रांसीसी चरण 9 में दिनांक लिखें शीर्षक वाले चित्र

सप्ताह के दिन पूछें यह पूछने के लिए कि आज क्या दिन है, कहो Quel jour sommes-nous aujourdhui? या Quel jour est-on aujourdhui?

फ्रांसीसी चरण 10 में दिनांक लिखें शीर्षक वाला चित्र

एक वाक्य में दिन की तारीख को शामिल करें यदि कोई आपको ऊपर दिए प्रश्नों में से एक पूछता है, तो उन्हें निम्नानुसार उत्तर दें:

"आज सोमवार, 15 नवंबर" का जवाब देने के लिए, लिखना औजूर्द्हुई, कैस्ट ले लुंडी 15 नवंबर.
"आज का रविवार है" का जवाब देने के लिए, कहते हैं औजूर्दहुई, सीस्ट दीमचें या बस सीएस्ट निम्ंच.

फ्रांसीसी चरण 11 में दिनांक लिखें शीर्षक वाले चित्र

प्रीपेशन का उपयोग करें en. "जुलाई में" कहने के लिए इस पूर्ववत का प्रयोग करें (जूलीलेट पर), "1 9 50 में" (1 9 50 में), "अप्रैल 2011 में" (एवरिल 2011 में), आदि तारीख शुरुआत में और एक वाक्य के अंत में दोनों आ सकती है। उदाहरण के लिए:

जई अन रेंडेज़-वाउस चेज़ ले मेडेकिन एन मार्स = मार्च में मेरे डॉक्टर के पास मेरी नियुक्ति है
1 9 86 में जयाई वीक्यूए पेरिस मैं 1 99 0 में पेरिस में रहता था।

युक्तियाँ

यहां दिखाया गया उच्चारण भाषा का मानक उच्चारण (किताबों में पढ़ाया जाता है) है। फ़्रांस के बाहर फ्रैंकोफोन्स या फ्रांस के अलावा किसी क्षेत्र से भी भिन्न उच्चारण हो सकता है