1
कहना merci. फ्रेंच में "धन्यवाद" कहने का यह सबसे आम तरीका है भाषा के सभी वक्ताओं इसे समझते हैं, दुनिया के किसी भी देश में।
- धन्यवाद दोनों औपचारिक और आकस्मिक परिस्थितियों में कार्य करता है, और वर्तनी में परिवर्तन नहीं होता है।
- आप कह सकते हैं merci जबकि मुस्कुराते हुए या सिर हिला देते हैं, यदि आप कुछ को स्वीकार करना चाहते हैं जो आपको पेश किया जा रहा है यदि आप इस ऑफ़र को अस्वीकार करना चाहते हैं, तो अपने सिर के साथ "नहीं" कहकर शब्द लिखें
2
जोड़ना महोदया (मा-डीएएम) या महाशय (एम-सीआई-ए आर) ए merci अधिक शिक्षित होने के लिए अगर आप ऐसे किसी व्यक्ति से बात कर रहे हैं जिसे आप नहीं जानते हैं - विशेषकर यदि आप किसी पुराने व्यक्ति या प्राधिकारी की स्थिति में हैं - तो उन शब्दों के बाद
merci अधिक उपयुक्त होना
- महोदया और महाशय पुर्तगाली में "महिला" और "प्रभु" के बराबर हैं जब भी आपको संदेह हो, अधिक विनम्र बनें और अगर आप कुछ गलत कहते हैं तो व्यक्ति आपकी गलती को ठीक करने दें।
3
और भी अधिक शिक्षा और कृतज्ञता दिखाने के लिए विशेषणों का उपयोग करें। कभी-कभी सिर्फ कहते हैं
merci पर्याप्त नहीं है इन मामलों में, कई शब्द और वाक्यांश हैं जो आप इस तथ्य पर बल देने के लिए उपयोग कर सकते हैं कि आप उस व्यक्ति के लिए आभारी हैं।
- सबसे सामान्य रूप है मर्सी बीकॉप (मेर-सीआई बो-सीयू), जिसका अर्थ है "धन्यवाद"
- मेरिक मिलले फोएस या मिलेल मार्सिस क्रमशः, "एक हज़ार धन्यवाद" और "आपको एक हज़ार बार धन्यवाद" भी कहा जाता है।
4
कहने पर आवाज की टोन से सावधान रहें मैंने इसे अर्जित किया. शब्द
बिएन (बीआई-एएनए) का मतलब है "अच्छा" या "अच्छा"। जब इसके साथ प्रयोग किया जाता
merci, बदले में, "धन्यवाद" का अर्थ है जिस तरह से आप बोलते हैं उसके आधार पर, फ्रांसीसी स्पीकर यह व्याख्या व्यंग्यात्मक के रूप में कर सकते हैं।
- उदाहरण के लिए: कोई कह सकता है मर्सि बिएन, और जे पे पास क्वाए ए फियर!, जिसका अर्थ है "बहुत बहुत धन्यवाद, लेकिन मुझे बेहतर काम करना है!"
- जब संदेह होता है, तो इसका इस्तेमाल करना सबसे अच्छा है मर्सी बीकॉप से मैंने इसे अर्जित किया.
5
जोड़ना बहना (púrr) कुछ विशेष के लिए किसी को धन्यवाद करने के लिए वाक्यांश के लिए। शब्द
बहना "द्वारा" का अर्थ है और उस व्यक्ति के द्वारा दिए गए कार्य या वस्तु के नाम से पहले आता है
- उदाहरण के लिए: आप कह सकते हैं मर्सिओ लॉस फ्लायर्स, जिसका अर्थ है "फूलों के लिए धन्यवाद"
6
कहना c`est vraiment gentil de votre / ton हिस्सा (cê vreé-mân-jân-tí दे वो-ट्रे / टोन पार्र) अगर कोई कोई अनुग्रह या कोई प्रस्ताव करता है, तो आप यह बता सकते हैं कि इस तरह के एक कार्य कितना सौम्य है। वाक्यांश का शाब्दिक अर्थ है "वह बहुत तरह का है" उपयोग
वोट करने के लिए बड़े लोगों के लिए जो नहीं जानते हैं और
टन दोस्तों और लोगों के लिए एक ही उम्र या युवा के लिए
- उसी संदर्भ में वाक्यांश का प्रयोग करें क्योंकि आप "किस तरह का" या "किस तरह का" उपयोग करेंगे
- आप यह भी कह सकते हैं merci वाक्य के बाद उदाहरण के लिए, यदि कोई आपको गर्म दिन में एक गिलास पानी प्रदान करता है, तो कहें c`est vraiment gentil डे टन भाग, मर्सी!.