IhsAdke.com

फ्रेंच में आपका धन्यवाद कैसे कहें

कहने के लिए सीखना "धन्यवाद" फ्रेंच की सबसे बुनियादी और महत्वपूर्ण हिस्सेों में से एक है, चाहे आप भाषा का अध्ययन करना चाहते हों या बस उस देश की यात्रा करें जो बोलती हो। सबसे बुनियादी रूप है merci

(मेर-एसआई) - हालांकि, कुछ स्थितियों में, यह साधारण शब्द पर्याप्त नहीं है बस पुर्तगाली में पसंद है, फ्रेंच में धन्यवाद करने के लिए वैकल्पिक तरीके हैं।

चरणों

विधि 1
बुनियादी अभिव्यक्तियों को धन्यवाद देना सीखना

चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका धन्यवाद, चरण 1
1
कहना merci. फ्रेंच में "धन्यवाद" कहने का यह सबसे आम तरीका है भाषा के सभी वक्ताओं इसे समझते हैं, दुनिया के किसी भी देश में।
  • धन्यवाद दोनों औपचारिक और आकस्मिक परिस्थितियों में कार्य करता है, और वर्तनी में परिवर्तन नहीं होता है।
  • आप कह सकते हैं merci जबकि मुस्कुराते हुए या सिर हिला देते हैं, यदि आप कुछ को स्वीकार करना चाहते हैं जो आपको पेश किया जा रहा है यदि आप इस ऑफ़र को अस्वीकार करना चाहते हैं, तो अपने सिर के साथ "नहीं" कहकर शब्द लिखें
  • चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका धन्यवाद कहें चरण 2
    2
    जोड़ना महोदया (मा-डीएएम) या महाशय (एम-सीआई-ए आर) ए merci अधिक शिक्षित होने के लिए अगर आप ऐसे किसी व्यक्ति से बात कर रहे हैं जिसे आप नहीं जानते हैं - विशेषकर यदि आप किसी पुराने व्यक्ति या प्राधिकारी की स्थिति में हैं - तो उन शब्दों के बाद merci अधिक उपयुक्त होना
    • महोदया और महाशय पुर्तगाली में "महिला" और "प्रभु" के बराबर हैं जब भी आपको संदेह हो, अधिक विनम्र बनें और अगर आप कुछ गलत कहते हैं तो व्यक्ति आपकी गलती को ठीक करने दें।
  • चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका धन्यवाद कहें चरण 3
    3
    और भी अधिक शिक्षा और कृतज्ञता दिखाने के लिए विशेषणों का उपयोग करें। कभी-कभी सिर्फ कहते हैं merci पर्याप्त नहीं है इन मामलों में, कई शब्द और वाक्यांश हैं जो आप इस तथ्य पर बल देने के लिए उपयोग कर सकते हैं कि आप उस व्यक्ति के लिए आभारी हैं।
    • सबसे सामान्य रूप है मर्सी बीकॉप (मेर-सीआई बो-सीयू), जिसका अर्थ है "धन्यवाद"
    • मेरिक मिलले फोएस या मिलेल मार्सिस क्रमशः, "एक हज़ार धन्यवाद" और "आपको एक हज़ार बार धन्यवाद" भी कहा जाता है।
  • फ्रांसीसी चरण 4 में आपको धन्यवाद देते हैं
    4
    कहने पर आवाज की टोन से सावधान रहें मैंने इसे अर्जित किया. शब्द बिएन (बीआई-एएनए) का मतलब है "अच्छा" या "अच्छा"। जब इसके साथ प्रयोग किया जाता merci, बदले में, "धन्यवाद" का अर्थ है जिस तरह से आप बोलते हैं उसके आधार पर, फ्रांसीसी स्पीकर यह व्याख्या व्यंग्यात्मक के रूप में कर सकते हैं।
    • उदाहरण के लिए: कोई कह सकता है मर्सि बिएन, और जे पे पास क्वाए ए फियर!, जिसका अर्थ है "बहुत बहुत धन्यवाद, लेकिन मुझे बेहतर काम करना है!"
    • जब संदेह होता है, तो इसका इस्तेमाल करना सबसे अच्छा है मर्सी बीकॉप से मैंने इसे अर्जित किया.
  • चित्र शीर्षक से फ्रेंच में आपका धन्यवाद कहें चरण 5
    5
    जोड़ना बहना (púrr) कुछ विशेष के लिए किसी को धन्यवाद करने के लिए वाक्यांश के लिए। शब्द बहना "द्वारा" का अर्थ है और उस व्यक्ति के द्वारा दिए गए कार्य या वस्तु के नाम से पहले आता है
    • उदाहरण के लिए: आप कह सकते हैं मर्सिओ लॉस फ्लायर्स, जिसका अर्थ है "फूलों के लिए धन्यवाद"
  • चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका धन्यवाद, चरण 6
    6
    कहना c`est vraiment gentil de votre / ton हिस्सा (cê vreé-mân-jân-tí दे वो-ट्रे / टोन पार्र) अगर कोई कोई अनुग्रह या कोई प्रस्ताव करता है, तो आप यह बता सकते हैं कि इस तरह के एक कार्य कितना सौम्य है। वाक्यांश का शाब्दिक अर्थ है "वह बहुत तरह का है" उपयोग वोट करने के लिए बड़े लोगों के लिए जो नहीं जानते हैं और टन दोस्तों और लोगों के लिए एक ही उम्र या युवा के लिए
    • उसी संदर्भ में वाक्यांश का प्रयोग करें क्योंकि आप "किस तरह का" या "किस तरह का" उपयोग करेंगे
    • आप यह भी कह सकते हैं merci वाक्य के बाद उदाहरण के लिए, यदि कोई आपको गर्म दिन में एक गिलास पानी प्रदान करता है, तो कहें c`est vraiment gentil डे टन भाग, मर्सी!.
  • विधि 2
    क्रिया का उपयोग करना remercier

    चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका धन्यवाद कहें चरण 7
    1
    संदर्भ पर ध्यान दें क्रिया remercier का अर्थ है "शुक्रिया।" हालांकि, इसका उपयोग काफी औपचारिक संदर्भों में किया जाता है - आमतौर पर लिखित मीडिया में।
    • आप अपने वार्तालापों में अधिक औपचारिक संदर्भों में क्रिया का भी उपयोग कर सकते हैं, जैसे नौकरी की साक्षात्कार के दौरान या कुछ प्राधिकारी से बात करते समय
  • फ्रेंच नामक स्काइप 8 में आपका धन्यवाद
    2
    क्रिया को सही ढंग से मिलाएं ज्यादातर मामलों में, क्रिया का पहला व्यक्ति एकवचन रूप प्रयोग किया जाता है remercier, क्योंकि आप कोई है जो किसी को धन्यवाद कर रहा है अगर आप अपने और दूसरे व्यक्ति के लिए अपना आभार व्यक्त करते हैं तो बहुवचन पहले व्यक्ति के रूप का उपयोग करें।
    • Remercier एक प्रतिक्रियात्मक क्रिया है सावधान रहें और सजा के विषय के अनुसार इसे संयुग्मित करें, जिस व्यक्ति को आप धन्यवाद नहीं दे रहे हैं इसके अलावा, औपचारिक रूप से सर्वनाम का प्रयोग करें vous किसी के लिए जो पुराने या प्राधिकारी की स्थिति में है
    • "मैं आपको धन्यवाद" के लिए, कहते हैं मैं तुम्हें प्यार करता हूँ (जीईटीई आरई-एमएआर-सीआई) या मैं तुम्हारे साथ हूँ (जेईयू आरयू-मेर-एसआई)
    • के लिए "हम आपको धन्यवाद", कहते हैं निसान रेचक (numérê-mêr-sí-no) या मैं रेचक के लिए जा रहा हूँ (नू वी यू आर-मेर-यू-ऑन)।
  • चित्र का शीर्षक फ्रेंच में आपका स्वागत है चरण 9
    3



    वाक्यांश वस्तु शामिल करें जैसे ही आप कहने जा रहे हैं merci, आप शब्द का उपयोग कर सकते हैं बहना विशेष रूप से बात करने के लिए कि आप उस व्यक्ति को धन्यवाद क्यों दे रहे हैं इस तथ्य के बाद अच्छी तरह से इस व्यक्ति से बात करते समय यह अधिक आम है
    • उदाहरण के लिए, यदि आप किसी से मिलते हैं जो आपके जन्मदिन के सप्ताह में आपको फूल भेजते हैं, तो कहते हैं मुझे याद दिलाने के लिए,, जिसका अर्थ है "मैं आप फूलों के लिए धन्यवाद "
  • फ्रेंच शीर्षक में शुक्र का नाम शीर्षक चित्र 10
    4
    आभार व्यक्त करना remercier पत्र लिखते समय यह अभिव्यक्ति आम तौर पर दस्तावेज़ के अंत में आती है, जैसे जब आप अधिक औपचारिक संदर्भ में किसी प्राधिकरण से कुछ पूछना चाहते हैं
    • उदाहरण के लिए, यदि आप किसी कंपनी के लिए ठेकेदार को एक पत्र लिख रहे हैं, तो आप टेक्स्ट को पूरा कर सकते हैं जेईस रीसर्सी डे वोट्रे ध्यान, जिसका अर्थ है "आपका ध्यान देने के लिए धन्यवाद"
  • फ्रेंच शीर्षक में शुक्र का नाम शीर्षक चित्र 11
    5
    का नाममात्र रूप का प्रयोग करें remercier जब औपचारिक कुछ लिखना पुर्तगाली के रूप में, remercier एक संज्ञा के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है ऐसा करने के लिए, अंतिम शब्दांश को प्रतिस्थापित करें -बयान.
    • शब्द remerciements लिखित दस्तावेज या ईमेल में उपयोग किया जाता है, जब आप किसी के लिए किसी का शुक्रिया अदा करना चाहते हैं रों इंगित करता है कि यह बहुवचन में है - यह एकवचन में शायद ही प्रयोग किया जाता है। लेख को शामिल करना याद रखें लेस अवधि से पहले
    • उदाहरण के लिए, यदि आप किसी तृतीय पक्ष से "धन्यवाद" को व्यक्ति को पास करना चाहते हैं, तो कहें पास्कल के रूप में आप के रूप में लेस remerciements डे, जिसका अर्थ है "पास्कल ने कहा कि वह बहुत आभारी है"।
    • आप भी उपयोग कर सकते हैं remerciements एक पत्र के अंत में उदाहरण के लिए: आप लिख सकते हैं एवेक टाउट मेस रिमरेसिमेंट्स, जिसका अर्थ है "बहुत आभारी"
  • विधि 3
    लोगों के "धन्यवाद" का जवाब देना

    फ्रांसीसी चरण 12 में आपको धन्यवाद देते हुए शीर्षक वाला चित्र
    1
    कहना रिएन से (इसे दे दो) किसी के धन्यवाद के जवाब देने का यह सबसे आसान और सबसे आम तरीका है और इसका अर्थ है "आपका स्वागत है"।
    • शब्द Rien के खरोंच ध्वनि का उपयोग करता है आर - फ्रेंच में याद रखने के लिए सबसे कठिन भागों में से एक। इसे बोलने के लिए, ध्वनि को अपने गले से खींचें, न कि आपकी जीभ की नोक
    • आप यह भी कह सकते हैं सीई एन`स्ट आरियेन (cê nê rí -ân), जिसका अर्थ है "कुछ भी नहीं है।"
  • चित्र का शीर्षक फ्रेंच में आपका धन्यवाद 13
    2
    उपयोग मैंने इसे अर्जित किया (मेर-सी-ए-ए-एए) को उस विषय को मजबूत करने के लिए जिसे वह शुक्रिया अदा करना चाहता है। कभी-कभी कोई आपके लिए जो कुछ किया है उसके लिए धन्यवाद कर सकता है, लेकिन यह है आप जिसे उनकी आभार व्यक्त करना है इस वाक्यांश का अर्थ "नो, मैं धन्यवाद "
    • को बदलने के लिए याद रखें टाइम्स ऑफ इंडिया द्वारा vous यदि आप पुराने या अजीब लोगों से सम्मान दिखाने के लिए बात करने जा रहे हैं।
  • चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका धन्यवाद 14 वें संस्करण
    3
    उपयोग आईएल एन`ए एक पास डे कुओई (कुदाल में) समय-समय पर। बस पुर्तगाली की तरह, "धन्यवाद" का जवाब देने के कुछ अलग-अलग तरीके हैं। अभिव्यक्ति आईएल एन`ए एक पास डे कुओई यह "कुछ नहीं" जैसा कुछ है।
    • यह वाक्यांश शामिल किए गए लोगों की परवाह किए बिना, दोनों आकस्मिक और अधिक औपचारिक संदर्भों में फिट बैठता है।
  • चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका स्वागत है चरण 15
    4
    कहना पैस डे सब्लेम (फावड़ा ब्लम) आकस्मिक परिस्थितियों में। जब कोई मित्र या परिचित कृतज्ञता व्यक्त करता है, तो आप उस वाक्यांश को जवाब देने के लिए उपयोग कर सकते हैं। इसका अर्थ है "कोई समस्या नहीं"
    • यदि आपको यकीन नहीं है कि वाक्यांश का प्रयोग कैसे करना है, तो इस बारे में सोचें कि जब आप अंग्रेजी में "कोई समस्या नहीं" कहेंगे: संभवतः उस व्यक्ति के साथ इसका उपयोग नहीं कर रहे हैं जो अधिक उम्र के हैं या जो प्राधिकरण की स्थिति रखते हैं
  • चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका शुक्रिया का शीर्षक चरण 16
    5
    कहना जे वाउस एन प्रा (जे-वी-ज़ैना प्रा) या जेई टैन प्रेी (जीईटीएनपीआई) अधिक औपचारिक स्थितियों में वाक्यांश का शाब्दिक अर्थ है "मैं आप मैं प्रार्थना करता हूं, "या" मैं आग्रह करता हूं, "लेकिन इसका प्रयोग तब किया जाता है जब आप उस व्यक्ति को व्यक्त करना चाहते हैं जो आपको शुक्रिया अदा कर रहे हैं कि आपको ऐसा जश्न नहीं करना है
    • वाक्यांश का उपयोग करने के लिए, उन स्थितियों के बारे में सोचें, जिसमें आप "कृपया" कहेंगे! वे आदर्श हैं जेई टैन प्रिे.
    • यह उपयोग करने के लिए अधिक सामान्य है vous इस वाक्य में, क्योंकि यह औपचारिक संदर्भों में अधिक फिट बैठता है।
  • चित्र शीर्षक फ्रेंच में आपका शुक्रिया चरण 17
    6
    यदि आप क्यूबेक में हैं, तो उपयोग करें Bienvenue. शब्द का अर्थ है "स्वागत" और किसी का स्वागत करने का मतलब है यद्यपि यह इस संदर्भ में अन्य फ्रेंच भाषी देशों में उपयोग नहीं किया गया है, यह क्यूबेक में आम है
    • उदाहरण के लिए, यदि आप मॉन्ट्रियल की यात्रा कर रहे हैं और आपकी कॉफी की सेवा करने वाले व्यक्ति का धन्यवाद करते हैं, तो आप इसका जवाब दे सकते हैं Bienvenue.
  • युक्तियाँ

    • उन देशों में जो फ्रांसीसी बोलते हैं, लोग आमतौर पर ब्राजील में "धन्यवाद" नहीं कहते हैं यदि आपको नहीं पता कि सबसे उपयुक्त क्या है, तो अपने आसपास के व्यक्तियों पर ध्यान दें और देखें कि वे क्या करते हैं।

    सूत्रों और कोटेशन

    और देखें ... (16)
    सामाजिक नेटवर्क पर साझा करें:

    संबद्ध
    © 2021 IhsAdke.com