1
यॉर्कशायर पर जाएं और उन अभिव्यक्तियों को जानने का प्रयास करें जो वे वहां उपयोग करते हैं। शेफ़ील्ड, रॉदरहैम, बार्नस्ली, वेकफील्ड, डोनकास्टर, लीड्स, यॉर्क।
2
"ओ" ध्वनियाँ "या" कहा जाता है उदाहरण के लिए, "नहीं" उच्चारण किया जाएगा "न ही" लेकिन कृपया याद रखें कि `आर` पर कोई ज़ोर नहीं है - अगर आप ऐसा करते हैं, तो आप एक आयरिशमैन की तरह आवाज देंगे।
3
"ईई" के साथ समाप्त होने वाले शब्दों में "é" की आवाज है उदाहरण के लिए: "गंदा" "नस्स" होगा
4
यॉर्कशायर के लोग कभी-कभी "हां" और "नी या नह" को "एआई" कहते हैं
5
अगर आपने कभी शब्द "नोटी" सुनाया है (उल्लेखित नॉट-नॉट `नहट`) - इसका अर्थ "कुछ नहीं" है। इसी तरह, "उल्लू" (उल्लेखित "उल्लू") का अर्थ "कुछ भी" है
6
"सही" शब्द को आम तौर पर "रीट" कहा जाता है और बाएं के विपरीत इसके अलावा कई अलग-अलग उपयोग हैं! इसका मतलब "वास्तव में," उदाहरण के लिए - "यह वाकई अच्छा है।" एक अन्य उपयोग हो सकता है "ठीक है" - "क्या आप ठीक हैं" / "क्या आप सभी-क्या हैं?"
7
के सभी उपयोग "" और "टी" है, जो एक स्वर `ए` श्रव्य साधन, ध्वनि के प्रकार है कि जब आप वास्तव में कुछ भारी लिफ्ट किया जाता है की जगह के साथ स्पष्ट है की जगह "से"। उदाहरण के लिए: / "Ah`m आगे बढ़ने के पूर्णांक [एक] जंगल" (: "ing" के अंत में गैस है भी स्पष्ट नहीं टिप्पणी) "मैं जंगल में जा रहा हूँ"।
8
पत्र टी आमतौर पर शब्दों के अंत में गायब हो जाता है और "एक" की आवाज़ से प्रतिस्थापित किया जाता है। उदाहरण के लिए, "वह" था था [एक]
9
"नाह तब" किसी को बधाई देने के लिए एक पूरी तरह से स्वीकार्य और बहुत अनुकूल तरीका है यह यॉर्कशायर का तरीका है "अब, फिर"। एक और आम नमस्कार "अरे, कैसे है?"
10
एक पत्नी या प्रेमिका को आमतौर पर "हमारे दोस्त" कहा जाता है।
11
"वास्तव में" के साथ ही "रीट" और "अच्छी तरह से" को बदलने के लिए "Propah" का उपयोग किया जाता है"उदाहरण के लिए:" वह वास्तव में गंदे है "/" वह वा प्रॉप नास्टे "/" वो वा `अच्छी तरह से नास्ते "
12
`के साथ` के अंत में `वें` बोली नहीं है "मैं उसके साथ जा रहा था" / "मैं wa `goin` वाई `` im" यह "था" के लिए भी काम करता है
13
"एच" ध्वनियां सामान्यतः उपयोग नहीं की जाती हैं उसे / उसकी = `आईएम /` एर
14
"खूनी" (या वे यॉर्कशायर में बोल रहे हैं, `ब्लैड`) "फेड आईएनजी" के लिए एक विकल्प हो सकता है उदाहरण के लिए, "वह खूनी कुत्ता कभी भी बंद नहीं होता" (या ब्लूडेह कुत्ते नेवा चाक को यह आराम कर देता है)
15
"दे या देता है" कभी-कभी यह "चाक" बन जाता है और "ले" बन जाता है "टेक"
16
"था" और "तुम्हे" का प्रयोग "आप" के रूप में किया जाता है
17
शब्द सैंडविच को कभी-कभी "सारनी" या "बुटी" के लिए छोटा किया जाता है उदाहरण के लिए - "मैं हूं `एविइन एक` सर सरनी `(` हैम के स्थान पर हूं) `या` मैं `एविइन ब्यूटीटी चिप।"
18
यूट्यूब या यॉर्कशायर लहजे के साथ फिल्मों पर कुछ क्लिप देखें पीतल से बाहर,
Kes और
पूर्ण मोंटी अच्छे उदाहरण हैं
- कुछ प्रसिद्ध फिल्मों को भी उस उच्चारण के साथ डब किया जा सकता है
19
यॉर्कशायर में बहुत से लोग पत्र `एच` नहीं बोलते हैं, इसलिए `ओ` कैसे उच्चारण किया जाएगा?