कैसे एक Tanka कविता लिखने के लिए
ओ टंका (短歌 तन Kah,
सामग्री
जापानी टंका, एक या दो पंक्तियों के साथ लिखी जाने के बावजूद, वास्तव में 5 वाक्यांशों से बना है, जिनमें से प्रत्येक में पांच या सात ध्वनि इकाइयां हैं (जैसे पुर्तगाली सिलेबल्स) के लिए कुल 31. चूंकि ये इकाइयां बहुत छोटी हैं हमारे सिलेबल्स की तुलना में, और जापानी टंका की ध्वनि और ध्वनि को बेहतर ढंग से अनुमानित करने के लिए, हम प्रत्येक वाक्य को एक पंक्ति देते हैं, और प्रारूप को रखने के लिए, हम लाइन बनाते हैं छोटे लंबे समय तक छोटा लंबा (पारंपरिक मानक 5-7-5-7-7) है।
आप पहले से ही पहचान सकते हैं कि टंका की शुरुआत हाइकू की तरह दिखती है और दोनों रूप कई तरह से जुड़े हुए हैं। हालांकि, अंत में दो अतिरिक्त लाइनें अधिक व्यक्तिपरक या भावनात्मक टिप्पणियों या भावनाओं को जोड़ती हैं। टंका बहुत अधिक गीतात्मक है और राय, भावनाओं और विचारों की अभिव्यक्ति की अनुमति देता है, जबकि हकी, जो कम है, नहीं करता है।
जापानी टंका को एक उच्च खंड (हाइकु की शुरुआत के समान) और निचले खंड (दो लंबी लाइनों) में विभाजित किया गया है। कला और टंका का विस्तार इन दोनों वर्गों के बीच संबंध और अभिव्यक्ति से आता है। आम तौर पर, मध्य रेखा संयुक्त रूप में कार्य करती है - एक बगीचे के द्वार की तरह लगता है जो दोनों तरफ से खुलता है - तो ऊपरी भाग में सोचा विचार निम्न में बदल सकता है इस परिवर्तन को एक नया आवाज, स्थान, समय या मूड दिखाया जाना चाहिए। एक उदाहरण यह हो सकता है कि जापान में सबसे बड़ा टैनका कवि की कविता, अकीको योसानो.
मेरे शावर के बाद
मैं खुद को मुस्कुराते हुए देखता हूं
यह बड़ा दर्पण है
कल से एक तस्वीर
कि इनकार नहीं किया जा सकता है
पहली तीन पंक्तियों को पढ़ते समय, आपके पास एक विचार है, लेकिन यदि आप पिछले तीन पढ़ते हैं, तो आप देखेंगे कि उसने समय में बदलाव किया और आपको एक अलग कविता देने के लिए एक राय दी। टंका के ऊपरी और निचले हिस्सों के बीच तनाव यह है कि कविता का निर्माण करने में जो ऊर्जा पैदा होती है, प्रसन्न करती है और कठिनाई पैदा करती है। यह कल्पना करना आसान है कि 1,500 वर्षों के लिए इस्तेमाल किए गए एक फार्म में सदियों से कई निर्देश, नियम और परिवर्तन दिखाई देते हैं और गायब होते हैं। यदि आप प्रारूप में रुचि रखते हैं, तो अध्ययन और सीखने के लिए बहुत कुछ है।