यदि आप जापानी सीखने की योजना बना रहे हैं या पहले से ही भाषा का अध्ययन कर रहे हैं, तो वस्तुओं की गणना के लिए वैकल्पिक गिनती प्रणाली को जानना उपयोगी हो सकता है। जैसा कि नीचे उल्लिखित है, विभिन्न वस्तुओं में संख्याओं में जोड़े जाने वाले अलग-अलग प्रत्यय हैं। लंबे, पतले वस्तुओं के मामले में जैसे पेंसिल, सान-बोन (3 本), जबकि बिल्लियों के मामले में, सान-बिकी (3 匹) हालांकि, कुछ वस्तुओं के प्रत्यय नहीं हैं, या आप उन्हें नहीं जानते हैं। इन मामलों में, आप नीचे सिस्टम का उपयोग कर सकते हैं।
1
हिट्सु का मतलब है एक (一 つ)
- इसे "री-तॉ-सु" के रूप में उल्लिखित किया गया है
- ध्यान दें कि, कांजी में, बस हिचाण (つ) में इची (एक) और त्सू लिखिए। इस पद्धति को इस प्रणाली में अन्य सभी संख्याओं में दोहराया जाएगा।
2
फ़ुटात्सू का मतलब दो है (二 つ)
3
Mittsu तीन मतलब है (三 つ)
- उच्चारण "mi-tsu"
- जापानी एक लयबद्ध मुहावर है, जिसमें हर स्टॉप या विराम एक बीट की तरह है चुप्पी और विराम शब्द बोले जाने वाले शब्द के रूप में महत्वपूर्ण हैं। यदि आप इस शब्द के ध्वन्यात्मक वर्णों को देखते हैं, "み っ つ", तो आप देखेंगे कि केवल दो ध्वनि नहीं हैं लेकिन तीन उस छोटे "tsu" (っ) बीच में उच्चारण में एक विराम का प्रतिनिधित्व करता है जब एक जापानी शब्द लैटिन वर्णों में लिखा है (बुलाया ロ ー マ 字 "रोमाजी"), जब दो व्यंजनों एक साथ आते हैं तो आप इन टूटता है एहसास। यह "mittsu" में दो अक्षर T का मामला है यह जटिल लग सकता है, लेकिन अगर आप सुनते हैं, तो आप समझना शुरू करेंगे
4
5
इसके षुतों का मतलब पांच (五 つ)
- यह अपने आप को शीघ्र ही "अपने-सुसु" घोषित करता है
6
मटुटू का मतलब छह है (六 つ)
- इसे "मुसू-झू" कहा जाता है
7
नानात्सु का अर्थ है सात (七 つ)
8
9
कोकोनोट्सु का मतलब नौ (九 つ)
- यह अपने आप को तुरंत "कोकोनोत्सु" घोषित करता है
10
दस का मतलब (十)
- उच्चारण "टॉ"
- यह एकमात्र प्रणाली संख्या है जो अंत में つ नहीं है।
- सबसे पहले यह जटिल लग सकता है - लेकिन अगर आपको यह याद है, तो आप जापानी में किसी भी आइटम की गणना कर पाएंगे और लोग समझेंगे। सभी अलग-अलग एकाउंटेंट सीखने से यह बहुत आसान है
- जापानी की दो अलग-अलग गिनती प्रणालियों क्यों हैं? संक्षेप में, पहली प्रणाली चीनी पर आधारित है (音 読 み on`yomi "चीनी रीडिंग"), जब से जापानी ने उधार ली कांजी (विचारों जो कि विभिन्न विचार व्यक्त करते हैं) चीनी भाषा सदियों पहले। दूसरी प्रणाली जापानी शब्दों से उत्पन्न होती है (訓 読 み kun`yomi "जापानी पढ़ने") जो कि संख्याओं को नामित किया। आधुनिक जापानी में, सबसे अधिक कांजी दोनों से बना है on`yomi और kun`yomi और कई मामलों में एक से अधिक, और दो रीडिंग्स व्याकरणिक स्थिति के आधार पर उपयोग किए जाते हैं।