अमेरिकी अंग्रेजी शर्तें कैसे समझें

यदि आप अमेरिकी अंग्रेजी के शब्द और शब्दजाल को समझना चाहते हैं, तो यह लेख आपके लिए है!

सामग्री

चरणों
युक्तियाँ
चेतावनी

चरणों

अमेरिकी अंग्रेजी में कुछ खाद्य व्यंजन कहा जाता है:

"फ्रेंच फ्राइज़" (या बस "फ्राइज़") कटा हुआ और फ्राइड हुए आलू हैं
"चिप्स" नमकीन नमकीन हैं
एक कुकी एक कुकी है
एक "बिस्कुट" एक कुकी भी है, लेकिन नरम है।

किसी भवन के भागों के लिए अलग-अलग शब्दों को जानें:

"पहली मंजिल" भूमि तल है
दूसरी मंजिल पहली मंजिल है
लिफ्ट को "लिफ्ट" कहा जाता है (यूके में इसे `लिफ्ट` कहा जाता है)
"अपार्टमेंट" अपार्टमेंट का अनुवाद है (यूके में इसे फ्लैट कहा जाता है)

जब आप सड़क पर हों तो इन शर्तों का अध्ययन करें:

"ट्रंक" कार का ट्रंक है
शब्द "हुड" टोपी, टोपी, टोपी के लिए एक कठबोली है।
शब्द "यातायात चक्र" का अर्थ है घूर्णी। कुछ अमेरिकी भी ब्रिटेन में "चक्कर" का उपयोग करते हैं और अमेरिकी पूर्वोत्तर के कुछ क्षेत्रों में इसे "रोटरी" कहा जाता है।
यातायात रोशनी के रंग लाल, हरे और पीले होते हैं
एम्बर अलर्ट रेडियो, टीवी और अन्य मीडिया पर एक विज्ञापन है, जो कि बच्चे के लापता होने के बारे में सूचित करता है (सभी संबंधित विवरण जैसे कि बच्चे का विवरण और जहां यह आखिरी बार देखा गया था)।
शब्द "ट्रक" का अर्थ है `ट्रक` (यूके में इसे `लॉरी` कहा जाता है)
शब्द "फुटवेक" का अर्थ है `फुटवेक` (यूके में इसे `फुटपाथ` कहा जाता है) अमेरिका में, "फुटपाथ" शब्द का अर्थ "सड़क" है।
"गैसोलीन" या "गैस" शब्द का अर्थ है "गैसोलीन।"
"हवाई जहाज" का मतलब है हवाई जहाज।

अमेरिकी शब्द समझने वाला शीर्षक शीर्षक चित्र 4

इन अंतरों को समझकर शर्मिंदगी से बचें:

`बाथरूम`, `` ट्रिटरूम `` या `वॉशरूम` शब्द `बाथरूम` के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं, लेकिन `शौचालय` इतना आम नहीं है। लोग आमतौर पर नहीं कहते हैं कि "मैं बाथरूम का उपयोग करने जा रहा हूं।" यह थोड़ा अजीब है, या "बहुत अधिक जानकारी" "बाथरूम" सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द- "टॉयलेट" अधिक औपचारिक स्थितियों के लिए आरक्षित है, जब आप लोगों की कंपनी में होते हैं जिन्हें आप अच्छी तरह से नहीं जानते हैं, या जब आप एक रेस्तरां में हैं `बाथरूम में जाना` सबसे अधिक इस्तेमाल किया वाक्यांश है बच्चे आमतौर पर "पॉटी का उपयोग करें" या "पॉटी चलते हैं" (अभिव्यक्तिएं बड़ों के लिए सामान्य नहीं होती हैं)।
शब्द "विश्राम" हमेशा सार्वजनिक स्थानों में उपयोग किया जाता है जब यह "बाथरूम" कहा जाता है, तो आमतौर पर एक बाथरूम के स्नान या स्नान के साथ संदर्भित होता है, उदाहरण के लिए, लेकिन यह सार्वजनिक शौचालय का भी उल्लेख कर सकता है। शब्द "वॉशरूम" दोनों ही कार्य करता है।
`रबड़` को `इरेज़र` कहा जाता है यूके में, इसे "रबर" कहा जाता है संयुक्त राज्य अमेरिका में, `रबड़` का अर्थ `कंडोम` है, इसलिए देखते रहें। ज्यादातर अमेरिकी कंडोम के लिए "कंडोम" कहते हैं, लेकिन कुछ "रबड़" कह सकते हैं। कभी-कभी `रबड़` बारिश के दिनों में इस्तेमाल किए गए गैलेशेस का भी उल्लेख कर सकता है।

कुछ फेंकने पर, निम्नलिखित को याद रखें:

"कूड़ा" या "कचरा" का अर्थ है "कचरा।" "कचरा" का आम तौर पर रसोईघर से जैविक कचरा होता है, जबकि "कचरा" अधिक सामान्य कचरा को संदर्भित करता है।
"कचरा" "कचरा कैन" या "कचरा कर सकते हैं" में खेला जाता है या तो मामले में, आप "कर सकते हैं" शब्द को छोड़ सकते हैं और बस "कचरा में डाल" कह सकते हैं।
समय-समय पर, कचरा को एक "परिपत्र फ़ाइल" भी कहा जाता है, विशेषकर हास्य अर्थों में।
कभी-कभी, कहने के लिए कि वे कुछ कचरे में फेंक देंगे, लोग कहते हैं कि "मैं अस्सी छक्के वाला हूँ" उदाहरण: "जिम ने पुरानी स्मिथ फाइल के साथ क्या किया?" 86 ने इसे किया। या "इस फॉर्म के साथ मुझे क्या करना चाहिए? अस्सी छः।"
एक "कचरा बैग" या "कचरा बैग" एक कचरा बैग है
शब्द "डंपस्टर" एक संवादात्मक शब्द है जिसका मतलब बड़ा कचरा या कचरा हो सकता है।
शब्द "डंप" का अर्थ है "कचरा।"

कपड़े के बारे में बात करते समय इन शर्तों का प्रयोग करें:

"पैंट" पैंट हैं यह शब्द आम तौर पर पुरुषों की पैंट को दर्शाता है, जबकि महिलाओं के पैंट को आमतौर पर ढीला कहा जाता है, हालांकि यह शब्द कभी-कभी पुरुषों की पैंट को भी संदर्भित कर सकता है।
"जाँघिया" महिलाओं की जाँघिया हैं, और "अंडरवियर" का अर्थ महिलाओं और पुरुषों की अंडरवियर है। व्यापक जाँघिया को मुक्केबाजों कहा जाता है सबसे निष्पक्ष और लघु को "ब्रीफ्स" कहा जाता है, सबसे अधिक निष्पक्ष और थोड़ी देर "बॉक्सर कच्छा" हैं
शरीर को गर्म करने और शरीर को अतिरिक्त कवरेज देने के लिए सामान्य अंडरवियर पर महिलाओं और पुरुषों दोनों के द्वारा लंबी अंडरवियर पहना जा सकता है।
"स्नीकर्स" या "टेनिस जूते" स्नीकर्स हैं, जो यूके में `ट्रेनर्स` कहलाते हैं संयुक्त राज्य अमेरिका में, "प्रशिक्षक" या "व्यक्तिगत ट्रेनर" शिक्षक या जिमनास्टिक्स या खेल के डिब्बे हैं

अंत में, इन शर्तों का अध्ययन करें, जो भ्रम पैदा कर सकता है:

शब्द "बेबी घुमक्कड़" और "बेबी छोटी गाड़ी" का अर्थ "बेबी घुमक्कड़" या बस "घुमक्कड़" अधिक सामान्य है।
शब्द "छुट्टी" का मतलब है छुट्टी। पहले से ही किसी विशेष दिन को संदर्भित करने के लिए, अर्थात `छुट्टी`, अमेरिकियों ने शब्द `छुट्टी` का उपयोग किया है अमेरिकियों का कहना है कि जब वे कहीं यात्रा करने जा रहे हैं तो "हम छुट्टी पर जा रहे हैं"। वे कभी नहीं कहते हैं कि "हम छुट्टी पर जा रहे हैं" जब आप काम से एक सप्ताह का समय लेते हैं, लेकिन कहीं भी यात्रा नहीं करते हैं, बजाय घर पर आराम करते हैं, तो आप कह सकते हैं कि आप "छुट्टी पर" हैं।
"फ्लैशलाइट" शब्द का अर्थ है `फ्लैशलाइट`
"डिश डिटर्जेंट" डिशवॉशर डिटर्जेंट है
"अगले ___ दिन" का मतलब अगले दिन (उदाहरण के लिए: "हम अगले गुरुवार को छुट्टी पर जा रहे हैं")।
जब अमेरिकियों का कहना है "फुटबॉल," वे अमेरिकी फुटबॉल का जिक्र कर रहे हैं "फ़ुटबॉल" शब्द उस सॉकर को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो कि दुनिया भर में खेला जाता है

युक्तियाँ

अलग-अलग अमेरिकी क्षेत्रों में अलग-अलग शब्द हैं, जैसे किसी भी देश में। सबसे लोकप्रिय चर्चाओं में से एक "सोडा" और "पॉप" शब्द चुनने के बारे में है। दोनों का अर्थ यही है: `सोडा,` लेकिन आप कहां पर हैं, आप एक या दूसरे को सुन सकते हैं साथ ही, यदि आप दक्षिण अमेरिका में हैं, तो आप सोडा के लिए "कोक" शब्द का भी उपयोग कर सकते हैं।
आपको कुछ शब्दों से सावधान रहना होगा यदि आप यूके में `लिफ्ट` के बारे में पूछते हैं, तो कुछ लोग आपको समझ नहीं पाएंगे। जब एक लिफ्ट में आते हैं, सही मंजिल के लिए पूछना सुनिश्चित करें, हमेशा `भूतल` पर विचार करने के लिए याद रखें यदि आप `रबड़` (जिसका मतलब है कि यू.के. में `रबर` और `कंडोम` का अर्थ अमेरिका में) पूछना है या `फग` के लिए पूछें (जो यूके में `सिगरेट` का अर्थ है, लेकिन लोग अजीब तरह से आप पर घूरेंगे
अगर आप जिम में जाते हैं और `प्रशिक्षकों` के लिए पूछते हैं, तो वे शायद आपको एक अजीब उत्तर या बेतुका कीमत देंगे, क्योंकि वे सोचेंगे कि आपको शिक्षक की आवश्यकता है
दक्षिण में, अलाबामा, जॉर्जिया, टेक्सास जैसे राज्यों में, आपको बहुत सारे शब्द `फिक्सिंग` सुनाएंगे, जो इस तरह स्पष्ट होता है: `फिक्सिन`। इस शब्द के कई अर्थ हैं `फ़िफ़िन` का मतलब `तैयार हो रहा है` या `कुछ करने के लिए` या कहीं जा रहा है, उदाहरण के लिए, `मैं फिक्सिन हूँ` किराने की दुकान में जाने के लिए। (मैं बाजार में जाने के लिए तैयार हो रहा हूं, क्या आप कुछ चाहते हैं?) - "मैं फिक्सिन हूं, जब आप चाय चले जाते हैं। (मैं कुछ चाय बनाने की सोच रहा हूँ जब आप जा रहे हैं।) क्या आपके पास चीनी है, कृपया?) - "मुझे जल्दी से यात्रा करने की आवश्यकता है क्योंकि ऐसा लगता है कि यह फिक्सिन है `बारिश के लिए` )। वाक्य में `Fixin` या `ठीक` भी हो सकता है `करने के लिए`, `आपको भूख लगी है, मैं अब हम एक नाश्ता ठीक कर सकते हैं, लेकिन कुछ ही घंटों में कुछ रात का खाना के लिए विशेष ऊपर माँ का fixin`। " (आपको भूख लगी है, तो मैं एक सैंडविच तैयार कर सकते हैं, लेकिन माँ कुछ ही घंटों में रात के खाने के लिए कुछ खास करना होगा।) यह शब्द भी मतलब हो सकता है `ऊपर ड्रेसिंग`, है कि, तैयार हो जाओ और एक विशेष अवसर के लिए तैयार हो जाओ उदाहरण के लिए, `खुद को चर्च के लिए फिक्सिंग`, `योशिय्याह ने खुद को इस शाम को मिस लीला के साथ अपनी तिथि के लिए वास्तव में फिक्सिंग किया। उसे यकीन है कि वह मिठाई है! ` (योशिय्याह मिस लीला के साथ आज रात जाने के लिए तैयार हो रही है। वह वास्तव में उसे पसंद करता है!)
दक्षिण में, विशेषकर टेक्सास में, "सभी" एक व्यापक रूप से बोली जाने वाली अभिव्यक्ति है इसका अर्थ है `आप सभी` यह हमेशा एक समूह के लिए प्रयोग किया जाता है, कभी भी किसी व्यक्ति के लिए नहीं। एक टेक्सन अभिव्यक्ति के साथ किसी व्यक्ति को कभी नहीं संबोधित करता है "सब।" एक व्यक्ति को अभिव्यक्ति `हाउडी` के साथ बधाई दी जाती है - 2 या उससे ज्यादा लोगों के एक समूह को `हाउडी, यू`! के साथ अभिव्यक्त किया जाता है। अभिव्यक्ति `सभी या` सभी लोगों के पूरे समूह को निरूपित करने के लिए उपयोग किया जाता है, जबकि `याल` का उपयोग एक बड़े समूह के भीतर उपसमूहों को नामित करने के लिए किया जा सकता है। इसका अर्थ `आप सभी` या `हर कोई` के समान है "सभी" हमेशा कम से कम टेक्सास में बहुवचन हैं।
ध्यान दीजिए, कुछ शब्दों में अलग-अलग उपयोगिताओं हो सकती हैं! अभिव्यक्ति `अपने दिल को आशीर्वाद दें` पर ध्यान दें यह प्रायः सहानुभूति और स्नेह की अभिव्यक्ति के रूप में उपयोग किया जाता है, लेकिन उसमें इन्फॉल्ट और संदर्भ के आधार पर एक डबल अर्थ भी हो सकता है। यह विशेष रूप से दक्षिण में हो सकता है। बस उस वाक्यांश का उपयोग किसी के साथ अच्छी तरह से जानते हो।

चेतावनी

"नॉक-अप" एक गंदी अर्थ है `गर्भवती हो रही`। जब तक आप एक अनौपचारिक स्थिति में नहीं हैं तब तक इस शब्द का कभी भी उपयोग न करें। उदाहरण के लिए, कभी भी मत कहो "मैं कल आप को दस्तक दे दूँगा" जब तक कि आप अपने वार्ताकार को संवारने का इरादा न करें
किसी भी परिस्थिति में `क्यूअर` (`क्यूअर` शब्द का प्रयोग न करें, लेकिन इसका मतलब `क्यूयर` भी हो सकता है)। यह एक अपमानजनक शब्द है, जब तक कि कुछ समलैंगिकों द्वारा इसका उपयोग नहीं किया जाता है कुछ अजीब नामांकित करने के लिए, अमेरिकियों शब्द "अजीब" या "अजीब।" वे इस अर्थ में "विचित्र" का उपयोग नहीं करते हैं, न ही वे किसी को खुश करने के लिए "समलैंगिक" शब्द का उपयोग करते हैं।
कुछ स्थानों में, "खूनी" शब्द को विनम्र नहीं माना जाता है और इसे बचा जाना चाहिए। "एफ शब्द", जैसा कि वे बुरे शब्द का उल्लेख करते हैं, इसका इस्तेमाल दोस्तों के अलावा नहीं किया जाना चाहिए
"ब्लैक" नामक एक व्यक्ति की बात करने का सबसे सम्मानजनक तरीका इसे "अफ्रीकी-अमेरिकी" कहते हैं। यह एक सही रणनीति नहीं है, क्योंकि हर कोई इस शब्द को पसंद नहीं करता, हालांकि, किसी व्यक्ति को "निगर" कहने के लिए सबसे अच्छा नहीं है जब यह शब्द अपमानजनक हो और कब स्वीकार्य हो, तो यह जानना मुश्किल है, इसलिए संभव है कि जब भी संभव हो तो इसे से बचने की कोशिश करें। इसके अलावा "रंग का व्यक्ति" शब्द से बचें
कुछ अमेरिकियों को नृवंशविज्ञान के रूप में देखा जा सकता है और ज्यादातर अन्य देशों के गलती सीखने में परेशान नहीं करते हैं। लेकिन केवल शाब्दिक शब्दों का प्रयोग करने का प्रयास करें आप कंपनी में आराम महसूस कर सकते हैं कि अमेरिकियों को अपनी संस्कृति की तरह है, लेकिन फिर भी, ध्यान से अपनी बयानबाजी चुनें।
मध्यम उंगलियां बढ़ाना आक्रामक माना जा सकता है और केवल दुश्मन या अच्छे पुराने दोस्तों के साथ प्रयोग किया जाता है।
अमेरिका अब काउबॉय द्वारा निवास नहीं करता है और, वास्तव में, किसी को एक काउबॉय बुला एक अपराध हो सकता है।
`समलैंगिक` शब्द का उपयोग करने के लिए भी बहुत उपयुक्त नहीं है सामान्य तौर पर, "यौन वरीयताओं" या "जीवन शैली" के बारे में अमेरिकियों से बात कर से बचने जब तक आप दोस्तों के बीच कर रहे हैं। यदि आप दोस्तों के बीच में हैं, तो आप समलैंगिकों का वर्णन करने के लिए "समलैंगिक" और "समलैंगिक" शब्द का उपयोग कर सकते हैं।
शब्द "फैनी" का अर्थ है `bumbum`- माता पिता अपने बच्चों को बताने के लिए करने के लिए बहुत आम है: (। कुर्सी में अपने बट बैठते हैं और अपने होमवर्क पूरा) "आ अपने फैनी बैठ जाओ और अपना होमवर्क खत्म"। यह एक अच्छा शब्द है, गंदे शब्द नहीं है
कठबोली का उपयोग करके अमेरिकियों के साथ मिलना करने की कोशिश मत करो, आपको नहीं पता कि उनका क्या अर्थ है। अमेरिकियों अन्य देशों से प्राप्त आगंतुकों प्यार करता हूँ, लेकिन जब विदेशियों अमेरिकी कठबोली इस्तेमाल करने की कोशिश हास्यास्पद महसूस करने के लिए करते हैं। उन शब्दों का प्रयोग न करना सबसे अच्छा है, जिन्हें वे समझें या आपत्तिजनक नहीं समझ सकें।
यह "गैर शब्द" का प्रयोग करने वाले गैर-अफ्रीकी अमेरिकी व्यक्ति को सुनने के लिए स्वीकार्य नहीं है। (जैसा कि अमेरिकी शब्द "निगर / रिगा" का उल्लेख करते हैं) यह इतना आक्रामक है कि लोग कभी भी कह नहीं या लिखते हैं, न कि एक शैक्षिक संदर्भ में भी। यह शब्द आम तौर पर रैप संगीत में और अफ्रीकी-अमेरिकियों के लिए ही इस्तेमाल किया जाता है, कभी भी उस शब्द को कभी नहीं बोलें जब आपके कान में अपने आइपॉड के साथ रैप गाया जाता है!
यूके की तुलना में कुछ शब्द अमेरिका में कम स्वीकार्य हैं। जब आप सिगरेट करना चाहते हैं तो फग के लिए मत पूछो अमेरिका में उस शब्द का अर्थ `समलैंगिक` है, और लोगों को आपके अनुरोध पर आश्चर्य होगा।

सामाजिक नेटवर्क पर साझा करें:

संबद्ध